Tamboursg'sell es el último compuesto por los escenarios Wunderhorn de Mahler. Al igual que Revelge, lo canta un baterista condenado. Sin embargo, en lugar de estar tirado en el campo, este baterista está en prisión. Donde Revelge era maníaca, esta canción es más pesada y triste. Los redobles de tambor aquí son más lentos y deliberados, y se equilibran con trinos lamentosos de viento de madera. La canción en sí es más efectiva a un tempo lento.

Lied 2: Der Tamboursg'sell.

Tiene el carácter de una marcha fúnebre lenta y, como Revelge, es muy larga. ¡Las invocaciones finales de Gute Nacht! rivalizar con los momentos finales de la Sexta Sinfonía como la música más impactante que Mahler haya escrito. Como había hecho en Revelge, emplea col legno al final para intensificar el trágico efecto.

 

Der Tamboursg'sell

 

Ich armer Tambourge'sell!

Man führt mich aus dem G'wölb!

Wär 'ich ein Tambour blieben,

Dürft 'ich nicht gefangen liegen!

 

Oh Galgen, du hohes Haus,

Du siehst so furchtbar aus!

Ich schau 'dich nicht mehr an,

Weil i weiß, daß i gehör d'ran!

 

Wenn Soldaten vorbeimarschier'n,

Bei mir nicht einquartier'n,

Wenn sie fragen, wer i g'wesen bin:

Tambour von der Leibkompanie!

 

Gute Nacht, ihr Marmelstein,

Ihr Berg 'und Hügelein!

Gute Nacht, ihr Offizier,

Korporal und Musketier!

 

¡Gute Nacht! Ihr Offizier,

¡Korporal und Grenadier!

Ich schrei 'mit heller Stimm',

Von Euch ich Urlaub nimm.

¡Gute Nacht! ¡Gute Nacht!

 

Si ha encontrado algún error, por favor, avísenos seleccionando ese texto y presionando Ctrl + Enter.

Informe de errores ortográficos

El siguiente texto será enviado a nuestros editores: