año 1896 or año 1897Alphons Diepenbrock (1862-1921) y su esposa Elsa Diepenbrock (1868-1939).

  • Profesión: logopeda.
  • Relación con Mahler: Amigo.
  • Correspondencia con Mahler: 
  • Nacido: 22-07-1868 Briele, Holanda. Vivía en House Annastate, Hintham 17-19, Den Bosch.
  • Casado: 08-08-1895 Rosmalen, Países Bajos, 1895-1921 con Alphons Diepenbrock (1862-1921).
  • Fallecimiento: 30-08-1939 Amsterdam, Holanda (71 años).
  • Enterrado: 02-09-1939 Amsterdam, Países Bajos, RK Begraafplaats Buitenveldert, tumba AI-238.
  • Apellido de soltera: Wilhelmina Elisabeth Petronella Cornelia de Jong van Beek en Donk (también: Elsa, Elisabeth, Liesbeth, Else, Lies, Liesje).
    • Hermano: Jan de Jong van Beek en Donk (1863-1935).
    • Hermana: Cecile de Jong van Beek en Donk (nacida: 19-05-1866 Alkmaar, muerta 1944) (Cile, Ciletje). Escritora (Novela “Hilda van Suylenburg” en 1898), Feminista. Casado en 1890-1899 con Adriaan Goekoop (1859-24-09-1914) (Paul) y casado en 1904-1934 con Michel Frenkel (1860-1934). 

Hijas

año 1898Elsa Diepenbrock (1868-1939). Está sentada en la silla en la que Herman Gorter (poeta, 1864-1927) ha leído "Mei" (mayo) para Alphons Diepenbrock (1862-1921).

Mahler en menor

El día en que Gustav Mahler llegó a Amsterdam por tercera vez, en marzo de 1906 (año 1906), no encontró Alphons Diepenbrock (1862-1921) en el hogar. Elsa Diepenbrock (1868-1939), como anfitriona, luchó por ocultar en qué estado de tristeza estaba: Madre murió hace exactamente un año. A pesar de la ausencia de Fons, Mahler inmediatamente subió corriendo las escaleras y quiso admirar a la pequeña Joanna en la guardería. Con afable gentileza miró a la dulce cosita, escribió Elsa en su diario.

Dijo: "Es schaut so weich in die Welt", al igual que su pequeña Anna, a quien por eso llamó Gucki (Anna Justine Mahler (Gucki) (1904-1988)), refunfuñar. La calidez de Mahler hizo bien a Elsa. Todos los hermosos rasgos de carácter, el brillo de sus ojos, el encanto de su sonrisa y los fascinantes gestos extraños: quizás él era la persona más extraordinaria que había conocido. Al día siguiente, con Fons allí, Mahler volvió a sentarse a charlar. Cuando tenía solo ocho años, ya actuaba como un niño prodigio. Pero su padre era sabio, dijo, y nunca le dejaba leer críticas favorables, a lo sumo le daba un pastel de corcho como recompensa. De repente, el compositor se disparó con un brillo feroz sobre la cultura japonesa. Su filosofía era la forma de religión más elevada. Fons dijo que los japoneses cultivaban exclusivamente la voluntad, pero Mahler objetó que, además del autocontrol, también tenían emoción.

“¡En Japón todo es belleza! " él dijo. “¡Qué diferencia con Occidente, en Abendland hay que cerrar la nariz cuando sale uno!

El entusiasmo de Mahler podría convertirse en pura ira si no sentía un vínculo con los compañeros de conversación que lo contradecían. Esto fue al día siguiente en una cena obligatoria de ostras (Restaurante Van Laar) del Patronato del Concertgebouw, donde el compositor se sentó sin Fons y Elsa. Le desconcertaba que no todos sus discípulos mostraran respeto por la obra maestra de Max Havelaar, de la que Alma se la había leído a menudo. Un miembro de la junta ni siquiera consideró a Douwes Dekker un buen funcionario. Mahler cocinaba. Su reacción fue registrada por el administrador del Concertgebouw:

“Por fin se levantó y dijo que estaba muy triste por tener que defender a un hombre como Douwes Dekker en su propia tierra y que, como Douwes Dekker lo enfrentaba en ese momento, estaba en su contra diría: (con un profunda reverencia) Sr. Douwes Dekker, le tengo un gran respeto y es un gran honor para mí que quiera sentarse conmigo en la misma mesa. Luego dijo algo más que se nos ocurrió que éramos 'sequías de sequedad' o algo así.

Aquella noche, Mahler tuvo una mayor decepción con el estreno en Ámsterdam de la Quinta Sinfonía y el Kindertotenlieder para un público indiferente. Elsa y Fons encontraron una experiencia dolorosa:

“Fue un fiasco, lamentablemente, para nosotros, especialmente para Fons, una noche horrible. Había escuchado algunos fragmentos en el ensayo de la mañana y lo encontró hermoso, por la noche no pudo entrar en absoluto, nos sentamos con tristeza a los judíos sonrientes, lo que distrajo y la Sinfonía es muy extraña y errática, al menos escuchar un primero. Esos Kindertotenlieder son casi demasiado conmovedores, tan agradables y profundos. ¡Había grupos de personas que se iban después de cada canción! 1906 Concierto Amsterdam 08-03-1906 - Kindertotenlieder, Ruckert-lied, Sinfonía n. ° 5.

Posteriormente, Mahler intentó recuperarse del fracaso en Casa Diepenbrock. Su rostro estaba dolorido y permaneció en silencio. Fons lo consoló con las palabras: "Te envidio por tus enemigos", lo que hizo que el ánimo decayera. Dos días después, Mahler se vengó al realizar su obra juvenil Das klagende Lied. Con fervientes aplausos, el público lo llamó tres veces de regreso al escenario. Le pusieron una corona de laurel. Elsa no podía asumir que había compuesto esta obra antes de los veinte años, tan madura, tan hermosa, tan completamente Mahler. En los meses siguientes, cantó en voz baja una frase de Das quejándose Song mientras Joanna se ponía inquieta mientras se vestía. El niño dejó de llorar inmediatamente.

año 1909Elsa Diepenbrock (1868-1939) con Thea y Joanna.

Dos semanas después del estreno, Fons y Elsa, en condiciones ideales de escucha desde el balcón de la Quinta Sinfonía, obtendrían una gran y maravillosa impresión. Fons ya no sentía que el Quinto significara declive después del Cuarto, sino todo lo contrario. En el sublime Adagietto escuchó una canción de amor. Elsa, todavía de luto, lo encontró más bien un consuelo, una caridad de arriba.

Adiós Mahler

Mahler había llamado a Fons y Elsa “meine Freunde”. Su consternación por Casa Diepenbrock siempre había sido "una fiesta para ellos en el sentido más elevado". Para el propio Mahler, su vida familiar debe haber parecido un remanso de paz además de la suya con Alma.

Elsa recordó el día de octubre de 1909 que ella y sus hijos habían visto a Mahler en las calles detrás del Concertgebouw, después de tres años, y él se había acercado a ella con sus típicos gestos elásticos y su sonrisa mágica: “Ah guadige Frau, ich erenne Sie an den Kleinen ”.

Sus propias hijas eran tres años mayores. Su debilidad por las chicas Diepenbrock se vio reforzada por la macabra coincidencia de que Thea nació el día que perdió a su hija mayor. Maria Anna Mahler (Putzi) (1902-1907).

“Cuando Elsa escuchó el Kindertotenlieder cuatro meses después de la muerte de Mahler, solo pudo llorar. “Mahler está muerto, la crítica llena de elogios”, escribió cínicamente, “esa es la prima de morir.

Diepenbrock viajó a Viena para el funeral. En casa, Elsa trató de implantar el culto a Mahler en sus hijos. Lo reconocieron en las fotos que caminaba con papá (Pappie). Jang fue capaz de imitar con precisión los movimientos de Mahler cuando dirigía. El duelo por Mahler unió a la familia. Después del funeral, Fons le escribió a su esposa por primera vez con su antiguo apodo: “El funeral fue muy impresionante; hay que marcharse inmediatamente si se entierra a Mahler ”. Ver Funeral de Gustav Mahler.

Si ha encontrado algún error, por favor, avísenos seleccionando ese texto y presionando Ctrl + Enter.

Informe de errores ortográficos

El siguiente texto será enviado a nuestros editores: