Henry-Louis de La Grange (1924-2017).

Henry-Louis de La Grange (HLdlG) nació en París de madre estadounidense (Emily Sloane) y padre francés, Amaury de la Grange, quien fue senador, ex ministro de gobierno y vicepresidente de Aviación Internacional. Federación. Henry-Louis estudió humanidades en París y Nueva York y literatura en la Universidad de Aix-en-Provence y en la Sorbona. De 1946 a 1947 estudió en la Escuela de Música de la Universidad de Yale y posteriormente, de 1948 a 1953, de forma privada en París: piano con Yvonne Lefébure y armonía, contrapunto y análisis con Nadia Boulanger.

La Grange comenzó a trabajar como crítico musical en 1952, escribiendo artículos para el New York Herald Tribune y The New York Times, y las revistas Opera News, Saturday Review, Musical America y Opus en los Estados Unidos, y Arts, Disques, La Revue Musicale y Harmonie en Francia.

Escuchó por primera vez la música de Gustav Mahler (1860-1911), la Novena Sinfonía, el 20 de diciembre de 1945 en un concierto en el que el discípulo de Mahler, Bruno Walter (1876-1962), dirigió la Filarmónica de Nueva York en su primera interpretación de la obra. La Grange había asistido al concierto porque se había convertido en un gran admirador del director, pero sabía muy poco sobre Mahler, quien en ese momento no era tan conocido como ahora. Le sorprendió la longitud de la sinfonía y su estilo inusual, y despertó su interés. Poco a poco se interesó cada vez más, desde principios de la década de 1950 en adelante comenzó a investigar seriamente la obra de Mahler y su vida. 

Conoció a la viuda de Mahler Alma Mahler (1879-1964) en 1952, se hizo amiga cercana de su hija Anna y entrevistó a otros contemporáneos del compositor. Realizó investigaciones en Europa y América del Norte y, con el tiempo, acumuló una colección de materiales que se convirtió en uno de los archivos más ricos existentes sobre Mahler y su época. Estos documentos son ahora parte de una biblioteca multimedia, la Médiathèque Musicale Mahler, fundada originalmente en 1986 con Maurice Fleuret como Bibliothèque Gustav Mahler.

El primer volumen de su biografía definitiva de Mahler fue publicado por Doubleday (Nueva York) en 1973, y Gollancz (Londres) en 1974 y recibió el premio Deems Taylor (EE.UU. 1974). Fayard publicó una edición revisada en francés en 1979, seguida de dos volúmenes más en 1983 y 1984, alcanzando la serie completa una extensión final de unas 3600 páginas. Esta obra fue reconocida con el Premio al Mejor Libro de Música otorgado por el Syndicat de la critique dramatique et musicale (Francia 1983), y el Grand Prix de Littérature musicale de la Académie Charles Cros (Francia 1984). Posteriormente, Oxford University Press comenzó a publicar una versión revisada y ampliada en inglés de 4 volúmenes del conjunto de 3 volúmenes en francés, comenzando con el Volumen II en 1995 (galardonado con el Premio de la Royal Philharmonic Society en Londres), el Volumen III en 2000 y el Volumen IV en 2008. El Volumen I en inglés revisado está en curso.

Conferencista sobre Mahler durante muchos años, Henry-Louis de La Grange ha realizado giras por los Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Irlanda, Suecia, Noruega, Bélgica, los Países Bajos, la República Checa, Hungría, España, Italia, Marruecos y, en el Lejano Este, Japón, Hong Kong, Indonesia, Filipinas, Australia y Nueva Zelanda. Ha hablado en la Universidad de Stanford, la Universidad de Columbia y la Universidad de Indiana (1974-1981), la Universidad de Ginebra (1982), la Universidad de Leipzig, la Juilliard School, la Universidad de California en Los Ángeles (1985), la Universidad de Budapest ( 1987), la Universidad de Hamburgo (1988), la Universidad de Oslo (1993), el Conservatorio de París, así como las universidades de Kioto, Hong Kong, Wellington, Sydney, Canberra, Melbourne, Boulder y San Francisco (1998) e impartió un seminario de la DEA en la École Normale Supérieure de París (1986).

Dirigió el Festival “Les Nuits d'Alziprato” en Córcega durante cinco años (1974-1979), y en el verano de 1986 el Festival Mahler en Toblach (Dobbiaco, Italia), produjo o participó en numerosas retransmisiones por radio y televisión. , incluidos 34 programas de dos horas en France Musique (Radio) sobre la vida y obra de Mahler, seis programas de una hora para WGUC (Public Radio) en Cincinnati, EE. UU., y una serie de seis sobre los últimos años de Mahler para Radio Suisse Romande . También colaboró ​​en la concepción y producción de la primera exposición a gran escala sobre Mahler: "Une Oeuvre, une Vie, une Epoque" en el Musée d'Art moderne, París, en 1985, que atrajo a más de 27,000 visitantes, rompiendo así todo récords previos para una exhibición musical. En el mismo contexto, organizó dos simposios internacionales de Mahler, en París y Montpellier. Con motivo del ciclo completo de Mahler realizado en el Théâtre du Châtelet de París de febrero a mayo de 1989, montó dos exposiciones, una en el Châtelet y otra en la Bibliothèque Gustav Mahler, dio 5 conferencias y organizó un simposio en el Sorbonne.

La Grange actuó como asesora del ciclo Mahler impartido por la Orchestre National de Lyon de 1991 a 1994 y, en 1999, organizó un Simposio Internacional sobre “La ironía en la música de Mahler” en la Universidad de Montpellier. En 1998, pasó tres semanas en San Francisco como conferenciante invitado para la “Celebración Mahler” de la Sinfónica de San Francisco, y fue uno de los primeros musicólogos europeos en dar una conferencia sobre Mahler en Beijing. Realizó una gira por Estados Unidos y México como conferenciante en 2000, y en 2002 dio cuatro charlas previas al concierto en Filadelfia y Nueva York para la Orquesta de Filadelfia.

Publicaciones principales

Gustav Mahler (en francés, tres volúmenes):

  • vol. 1: Les chemins de la gloire (1860–1899). París: Fayard, 1979, 1149 páginas, ISBN 978-2-213-00661-1.
  • vol. 2: L'âge d'or de Vienne (1900-1907). París: Fayard, 1983, 1278 páginas, ISBN 978-2-213-01281-0.
  • vol. 3: Le génie foudroyé (1907-1911). París: Fayard, 1984, 1361 páginas, ISBN 978-2-213-01468-5.

Gustav Mahler (en inglés, revisado y ampliado del francés, tres volúmenes de una edición de cuatro volúmenes):

  • vol. 2: Viena: los años del desafío (1897-1904). Oxford: Oxford University Press, 1995, 892 páginas, ISBN 978-0-19-315159-8.
  • vol. 3: Viena: triunfo y desilusión (1904-1907). Oxford: Oxford University Press, 2000, 1000 páginas, ISBN 978-0-19-315160-4.
  • vol. 4: Una nueva vida interrumpida (1907-1911). Oxford: Oxford University Press, 2008, 1758 páginas, ISBN 978-0-19-816387-9.

Crédito de la foto: Dominique Degli-Esposti

Si ha encontrado algún error, por favor, avísenos seleccionando ese texto y presionando Ctrl + Enter.

Informe de errores ortográficos

El siguiente texto será enviado a nuestros editores: