- También: Josef Weinberger.
- Editores de música.
- Josef Weinberger (1855-1928)
- Profesión: Editor de música.
- Residencias: Viena.
- Relación con Mahler: editor Gustav Mahlers.
- Correspondencia con Mahler:
- Nacido: 00-00-1855
- Fallecimiento: 08/11/1928. 73 años.
- Enterrado: 10-11-1928 Cementerio Dobling, Viena, Austria. Tumba 26-4.
Josef Weinberger fundó su negocio editorial en Viena en 1885. A través de una asociación con Johann Strauss II, comenzó a otorgar licencias para representaciones de operetas de Strauss.
Mahler acababa de llegar a Viena para dirigir el Hofoper en 1897 después de varios puestos de dirección y dirección en toda Alemania y el imperio austro-húngaro, cuando comenzó una asociación con Josef Weinberger, quien publicó varias de sus primeras obras antes de ceder todo menos uno (Lieder eines fahrenden Gesellen) al Editores de música de Universal Edition (UE), que el propio Weinberger había ayudado a fundar. El mandato de Mahler en el Hofoper estuvo marcado por fricciones y escándalos constantes (una característica habitual de la vida musical de Viena hasta el día de hoy), pero se distinguió por actuaciones excepcionalmente finas.
Pasaron algunas décadas antes de que la música de Mahler disfrutara del reconocimiento mundial que ahora se le concede; de hecho, el Oxford Companion to Music, hasta la edición de 1955, comenta con condescendencia que “sus sinfonías se han tomado en serio en Alemania y Holanda”.
Las adiciones recientes al catálogo de Weinberger han incluido varias de las partituras Retuschen (o re-touchings) de Mahler (ver la página “Mahler Retuschen” para más información). Las partituras de Retuschen son obras de otros compositores que se han modificado para adaptarlas al tamaño de la sala de conciertos moderna. Estos cambios se basan en la práctica de muchos años de aumentar el número de intérpretes, creando así una orquesta mejor equilibrada. La orquesta completa de Beethoven no habría tenido una sección de cuerdas particularmente grande y Mahler aumentó el número de músicos a sesenta. Los instrumentos de viento y metal de su época no eran tan poderosos ni técnicamente avanzados como sus contrapartes modernas, por lo que aumentó su número proporcionalmente para igualar su sección de cuerdas completa.
Varias de las partituras de Retuschen se interpretan ampliamente en la actualidad, incluidas Die Drei Pintos de Weber y las cuatro sinfonías de Schumann. Las partituras del catálogo de Weinberger incluyen la tercera, quinta, séptima y novena sinfonías de Beethoven (esta última ha recibido presentaciones recientes en Viena, Alemania y el Reino Unido), así como su segunda y tercera oberturas de Leonore, la novia vendida de Smetana y las oberturas de Manfred de Schumann. Las partituras de Retuschen están siendo editadas para su interpretación y publicación por el académico de Mahler, Dr. David Pickett.
