Correspondencia a Justine Mahler, 15-08-1891 Frederikshavn

Para Justine y otros hermanos:

Frederikshavn (Dinamarca), el 15 de agosto de 1891. Querida, los últimos tres días han sido los mejores en todo el mundo. Aquí están los eventos externos: Dejé a Cristo. jueves temprano en tren a Drammen. - El puerto de la ciudad me impresionó mejor que el de él mismo Ch.

La ciudad se encuentra a ambos lados de un magnífico río, que desemboca aquí en el fiordo Christiania, y está rodeado por todos lados por colinas boscosas. Aceleré de inmediato sobre el más hermoso de ellos y descubrí todo un mundo en sí mismo. Un bosque de madera que cubría las montañas con extraños partidos, en un momento rocoso, al siguiente pantanoso, que tuve que sortear en zigzag. En medio del bosque, completamente aislado, encontré un lago que se llama "Schwarzsee" en alemán - (¿Agua Negra? NT) - Continuación, claros abiertos aquí y allá, que por un lado tiene una vista sobre el campo hasta el mar, o mejor dicho; puerto, y por el otro a los numerosos valles y ríos que los atraviesan. Después de unas cinco horas absolutamente deliciosas, todavía tenía tiempo antes de que pudiera dirigir el barco a Laurwik. - Desafié los fuertes vientos y la lluvia y estábamos de pie en la cubierta - (como es habitual durante todo el viaje), y después de unas cinco horas llegamos a Laurwik. - Me fui directamente a la cama, ya que el barco a Christiansund zarparía a la mañana siguiente a las 6:00. Este viaje por el archipiélago noruego fue lo más divertido de todo el viaje. Por un lado, tenía las formas de piedra más características, y afloramientos rocosos, e islas, en la zona estéril, tan llena de árboles, y luego en realidad bevendt con viviendas o instalaciones de calefacción. En el otro lado estaba la diversa y aventurera costa noruega. ¡De vez en cuando se trataba de tramos cada vez más pequeños de mar abierto! - El viento soplaba fuerte, y cuando llegamos de la costa al mar abierto, lo sopló a lo largo de las olas de Kattegat. En esos momentos, lanzaba el bote de un lado a otro; por suerte, me salvé del mareo. - Entre nosotros en el barco resultó ser un pelotón del “Ejército de Salvación”, ocho hombres y tantas mujeres con uniformes muy peculiares y modales igualmente desconcertantes. Luego tomaron guitarras, violín y trompeta, y comenzaron a tocar instrumentos de voz. - - Entonces fui extremadamente receptivo. Vi que todos tenían un emblema llamativo (los caballeros con sombreros y las damas del hombro). donde dijo: “Frölses-Army”. - No podría saberlo sin preguntar, pero sospecho que vienen del “famoso Ejército de Salvación”, como habéis oído tanto como yo; es decir, nombre. Entonces votaron durante una hora. Todos los pasajeros se quedaron atentos para escuchar; hay que admitir que varios vomitaron sobre la borda, ya que el barco subió y bajó sobre el oleaje. Finalmente, asimilaron el canto, mujeres con voces tenues y hombres con oxidación. Era bastante obvio que no sabían ni texto ni melodía, por lo que tomaron el control a su vez, los que conocían la secuela, era mayormente una especie de canto antifonal. Cuatro mujeres y un hombre constituían la orquesta: las tres primeras tocaban la guitarra y el violín y la última trompeta. Lo sorprendente fue que el violinista se mantuvo en el medio del arco. - La canción era una balada extraña con texto sacro, y solo entendía las palabras “Jesucristo” y “Portugal”. Llegamos a Christiansund a las 18:00. - Por la mañana, miró el sol largo tiempo aislado hasta poco después del despegue. - Cuando llegamos al puerto de escala, vimos la flota francesa. Después de dos horas en tierra, volvió a subir a bordo y atravesó el temido Skagerrak hasta Fredrikshavn.

- Directamente a la ciudad, y luego un pequeño viaje. - Qué contraste - mirlo interminable, un granjero aquí y allá - un molino de viento, una casa - y más allá: el mar abierto. Caminé y caminé y llegué a una especie de parque que despertó mi interés y llegué: un cementerio. Caminé y encontré inspiración al considerar todo lo que había sucedido aquí antes de mi tiempo. - Tanto en las altas montañas noruegas como en los páramos de Jutlandia, el final es el mismo. - - Ca 5:00 peligros Continúo con el tren - Ahora, hogar del Mar del Norte vía Sylt y Helgoland.

Mis mejores deseos para todos de Gustav

Informe de errores ortográficos

El siguiente texto será enviado a nuestros editores: